Wie jeden Mittwoch öffnen wir das Kafe. Als Special gibt es frisch frittierte Süßspeisen im Hof. Dazu wie immer kalte Getränke und Musik.
Wetterbedingt fällt das Frittierspecial leider aus. Offen ist trotzdem, wie immer mit Essen, kühlen Getränken und Musik. Ab 20 Uhr.
Diesen Freitag findet kein Freitagskafe statt.
Wir sehen uns am 7.7. bei einem Abend mit Vortrag und Konzert von Schwesta Ebra, Rumi und Mary Jane und am 14./15.7. bei unserem 25 jährigen Jubiläum mit Alle werden Fallen, Haze’evot, Goldzilla, Scherben, Shitty Life, Flirt, Theilen, Malatesta, Kollateralschaden und Sur l’eau.
This Friday we are closed.
See you on 7/7 for an evening of lecture and concert by Schwesta Ebra, Rumi and Mary Jane and on 7/14/15 for our 25th anniversary with Alle werden Fallen, Haze’evot, Goldzilla, Scherben, Shitty Life, Flirt, Theilen, Malatesta, Kollateralschaden and Sur l’eau.
Wie bereits letztes Jahr öffnet das Mittwochskafe – trotz prominenter Konkurrenzveranstaltung an der Mecklenburgischen Seenplatte – den Hof des Kafes (bei schlechtem Wetter auch den Saal). Als Trostpflaster für alle daheimgebliebenen laden wir zum Candy-Kafe!
Neben frisch zubereiteten Süßspeisen kredenzen wir eine erlesene Auswahl an reichlich zuckerhaltigen Snacks. Für die passende musikalische Begleitung sorgt El Presidente mit den süßesten Hits aller Zeiten. Kommt vorbei, für den süßesten Kafeabend seit (mindestens) letztem Sommer!
Offen ab 20 Uhr.
(english below)
Diesen Monat geht es im Queerkafe um queere Geschichte.
Wenn man sich die CSDs größerer Städte ansieht, kann man leicht vergessen, dass CSDs und Pride aus einem Riot hervorgingen, beim Stonewall Inn in New York. Damals wehrten sich queere und trans* People of Color und Sexarbeitende gegen Polizeigewalt, heute läuft die Polizei auf der Parade mit. Müssen wir uns mehr auf unsere Geschichte berufen?
Leider wurde auch queere Geschichte oft aus einer weißen, cis-schwullesbischen Perspektive erzählt. Wie können wir eine radikale queere Geschichte schreiben? Als Grundlage wird es einen Vortrag zur queeren Geschichte in Deutschland geben. Danach wollen wir diskutieren:
Wie kann radikale queere Geschichte aussehen?
Welche Lücken gibt es in der Geschichte?
Wie gedenken wir den queers, die vor uns kamen und kämpften?
Was bringt uns Geschichte für unsere Gegenwart und Zukunft?
Hoffnung, Verzweiflung, Inspiration?
—ENGLISH—
This month’s Queerkafe will be about queer history. If you look at Pride in big cities today, it’s easy to forget that it originated from a riot, at Stonewall Inn in New York. Then, queer and trans People of Color and sex workers defended their communities against police violence, now police is part of the parade. Do we need to emphasize our history more?
Unfortunately, queer history has until recently been told from a white cis perspective. How can we write radical queer history? As a basis, there will be a talk about queer history in germany. Then we want to start a discussion:
What does radical queer history look like?
What are the gaps in history?
How do we remember queers that came and fought before us?
How can history help us with the present and future?
Hope, despair, inspiration?
If you’re interested, please join us. If you know a story from queer history that is meaningful to you, please tell us about it!
Content Warning: The talk will include violent topics such as Nazi persecution, systemic injustices and the AIDS pandemic, please engage at your own discretion. No graphic images will be shown.
HC Baxxter (Ravepunk, Bielefeld)
Elektropunk gegen die Ohnmachtsverhältnisse.
Lafftrak (Nintendocore, Hannover)
Melodien extrahiert aus Oldschool-8Bit-Tunes plus Hardcore-Bums. Mit brandneuem Album!
Novichoks (Punkpop, München)
Stimulanz für abgestumpfte Pop-Punk-Nerven.
Offen ab 20 Uhr
Jodie Faster (Hardcore, Lille)
Fast hardcore band from Lille.
Appäratus (Raw Punk, Kuala Lumpur)
Scandinavian-Style-D-Beat and raw punk from Malaysia.
Vegan food, benefit bar in the yard
Doors: 8 pm
Das Mittwochskafe lädt ein zu einem frühsommerlichen Konzertabend. Es spielen:
Nionde Plågan (Screamo / Post-Metal, Stockholm)
Screamo in seiner düsteren Spielart mit deutlichen (Post-) Metal Anleihen. Teils melodisch-atmosphärisch, teils brachial, mit Schwedischen Texten im Spannungsfeld von Antikapitalismus und dem persönlichen Verzweifeln an den herrschenden Verhältnissen.
Bolzen (Fastpunk, Dachau)
Brachiales 2-Personen Fastpunk/Powerviolence Geknüppel aus der Dachauer Nachbarschaft.
Bolzen mussten leider kurzfristig absagen. Mit am Start sind dafür Rama Suri, D-Beat / Hardcore-Punk aus München.
Offen ab 20 Uhr, Konzert startet gegen 21 Uhr.
Ausnahmsweise am Samstag statt am Freitag:
Inner Conflict (Punk, Köln)
Tolle Band mit melodischem Punk aus Köln. Nach langer Zeit endlich wieder mal in München.
Ranküne (Punk, Graz)
Neue Band aus dem Grazer Einzugsgebiet.
Außerdem leckeres Essen und Soli-Hofbar
Offen ab 20 Uhr
Jeden zweiten Freitag im Monat sind wir von 18 bis 19 Uhr im Infoladen zu finden und persönlich für deine Fragen, Probleme und Interessen ansprechbar. Gerne können wir dort ein vertrauliches Gespräch – bei Bedarf auch nur unter FLINTAs – führen oder überlegen, wie wir dir anderwertig weiterhelfen können.
Am 9. Juni gibt es ausnahmsweise kein Freitagskafe. Wir machen diesmal nämlich am Samstag auf. Es spielen Inner Conflict und Ranküne.
On June 9 we are exceptionally closed. This time we will open on Saturday. There is a punk concert with the bands Inner Conflict and Ranküne.
