[english below]

Diesen Monat hat das QueerKafe einen spanneden Vortrag für euch (Teaser weiter unten).

Offen ist ab 19 Uhr, der Vortrag beginnt um 20 Uhr.

Wie immer gibt es veganes Essen und kühle Getränke gegen Spende.
Testet euch bitte Zuhause auf Covid oder macht an der Tür einen von unsern Tests.

Teaser:
Jüdische Stimmen werden in Deutschland immernoch zu wenig gehört – LGBTIQ*-jüdische noch weniger. Der Verein Keshet Deutschland e.V. hat es sich zur aufgabe gemacht, jüdischen Queers einen SaferSpace und eine Community zu bieten, und gleichzeitig in jüdischen als auch LGBTIQ*-Räumen darüber aufzuklären, wie es ist, als jüdisch und LGBTIQ* in Deutschland zu leben. Nicoleta Mena, Co-Vorsitzende des ehrenamtlichen Vereins, wird hierzu einen Einblick geben.


QueerKafe lecture on queer Jewish perspectives

This month QueerKafe has an exciting lecture for you (teaser below).

Open from 7pm, the talk starts at 8pm.

As always, there will be vegan food and cold drinks for a donation.
Please test yourself at home for Covid or take one of our tests at the door.

Teaser:
Jewish voices are still not heard enough in Germany – LGBTIQ* Jewish voices even less. The association Keshet Deutschland e.V. has made it its mission to provide a safeer space and community for Jewish queers, and at the same time to educate in Jewish as well as LGBTIQ* spaces about what it is like to live as Jewish and LGBTIQ* in Germany. Nicoleta Mena, co-chair of the volunteer association, will provide insight on this.