Kafe Marat

Das Konzert fällt krankheitsbedingt leider aus. Wir holen das bei Gelegenheit nach. Offen ist trotzdem. Es gibt eine Solibar für Pro Choice München in Raum 2.

Unfortunately, the concert has been cancelled due to illness. We will make up for it at a later date. Nevertheless it is open. There is a Pro Choice Soli-Bar in room 2. Good drinks, good music, good cause.

Strafplanet (Powerviolence/Hardcorepunk, Graz/Wien)
Strafplanet deliver a punishing outburst of hardcore drenched with noisy feedback and oozing with rage. Fast paced and in-your-face hardcore punk that’s filled with squealing guitars, vicious shrieks, down-tuned bass, and blasting drums. Think of Punch and No Statik to give you a hint.

Malatesta (HC/Crust, München)
Malatesta are heavily inspired by the Swedish and Portland dark crust scenes of the earlier part of this century. (…) makes you wanna be in front of a stage, fist in the air longing for a better future while living in a dystopian reality.

Food and bar from 8pm, the concert starts around 9.30 pm.

There is a Pro Choice Soli-Bar in room 2. Good drinks, good music, good cause.

You can also exchange your cash for vouchers on this evening to support refugees: More info

Das Freitagskafe meldet sich zurück aus der Sommerpause. Ab jetzt gibt es wieder jeden Freitag Essen, Musik und kühle Getränke.

Außerdem könnt ihr an diesem Abend euer Bargeld gegen Gutscheine tauschen um geflüchtete Menschen zu unterstützen: Mehr Infos

In Bayern bekommen geflüchtete Menschen ihr Geld auf eine Bezahlkarte. Von dieser Karte kann man nur 50€ Bargeld im Monat abheben. An Orten und Läden in denen keine Kreditkartenzahlung möglich ist, kann man nicht ein­kaufen.

Du bist gegen rechtspopulistische Symbolpolitik und willst ihr mit deiner praktischen Solidarität etwas entgegensetzen? Das geht ganz einfach: Du kommst zur Theke und tauschst dein Bargeld gegen einen Gutschein (zum Beispiel für den Supermarkt in dem du immer einkaufen gehst). Den Gutschein hat eine Person mit ihrer Bezahlkarte gekauft und dafür von der Kampagne Bargeld bekommen.

Hace 51 años los militares dieron un golpe de estado en Chile. La evidencia del fascismo era notoria en las prisiones y campos de concentraciones. Un ex-preso político hablara de un campo de concentración secreto de esa época. Tambien explicara de que se trata el Colectivo „Proyecto Lebu-Colliguay“, que organiza exposiciones y eventos itinerarios contra el olvido.
En esta noche, la musica en vivo nos recordara la resistencia, solidaridad y la cultura rebelde.
Nos alegramos de reabrir, en colaboración con el Mitwochkafe del Marat, despues de la pausa de verano, con esta actividad, que incluirá también comidas y bebidas chilenas.

Vor 51 Jahren putschte das Militär in Chile. Der Faschismus zeigte sich auch in den Gefängnissen. Ein ex-politischer Gefangener wird über ein geheimes Folter-Lager dieser Zeit berichten. Ebenso erklärt er wer das Kollektiv „Proyecto Lebu-Colliguay“ ist, das u.a. Wanderausstellungen gegen das Vergessen organisiert.
An diesem Abend wird mittels live Musik an Gegenwehr, Solidarität und widerständige Kultur erinnert.
Wir freuen uns bei chilenischem Essen und Getränken das Marat nach der Sommerpause in Kooperation mit dem Mittwochskafe und der Rosa Luxemburg Stiftung Bayern wieder zu eröffnen.

Wir sind in der Sommerpause. Im September geht’s wieder los. Guckt regelmäßig mal auf unseren Blog.

Summer break! See you in September. Check our blog regularly.

Freitag:

Samstag: